terça-feira, 22 de dezembro de 2009

ADEUS A INDIA







Fazem alguns dias que nao passo por aqui... Mas neste exato momento tenho meu computador em cima de uma das 999.452 caixas aqui em casa. E' isso mesmo, queridas leitoras - estou de mudanca!!!
Acabei de comer um maravilhoso Palak Paneer, com Briiany, Dahl Makani e naan.  Uma comida simples mas uma das minhas preferidas aqui na India. Acho que vou sentir saudades da comida... Apesas de que sei fazer alguns pratos.
Esta fazendo muito frio... India de contrastes... Quem vem aqui no inverno, nao imagina que o verao chega a 50 graus!
Cheguei aqui a 2 anos e meio, cheia de expectativas, otimista, alegre. Sabia o que era a India antes de aceitar a proposta de vir pra ca, afinal vivemos na era Google! Sabia dos contrastes sociais. India e' um pais em construcao e de gente milionaria, apesar do caos no transito, da poluicao, da super populacao, dos animais pelas ruas enfim do caos urbano.
O que Google nao me disse, foi o quanto isso me afetaria...
Saber que a miseria existe e' uma coisa e viver num super apartamento como vive a elite de Gurgaon e ver ao lado todo o lixo amontoado nas ruas e olhar nos olhos das criancas morrendo pelas ruas de fome e frio (ou calor) e que ninguem enxerga porque esse e' o carma delas, me afetou como nunca imaginei...
Me considero uma pessoa alegre e otimista e foi assim, com esse espirito que cheguei aqui. Mas nao e' assim que estou indo embora...
A India com certeza deixou em mim marcas profundas, feridas que ainda estao sangrando... E que provavelmente irao demorar em cicatrizar.
Fui embora do meu pais um dia, porque nao aguentei a violencia e acho que fiz o certo em nao aceitar voltar.
Estou indo embora da India, por nao aguentar ver cada dia, tanta miseria, tanta injustica. Estou muito triste...
Felizmente tenho uma familia forte e um marido maravilhoso, que soube me compreender e mais uma vez fazer o possivel para me ver feliz. Renunciou o trabalho dele (gracas a Deus ja encontrou outro) e vamos de volta para o Chile. Onde seremos muito felizes.
Sentirei saudades da Rhada, da Sono e do Anil. Meus fieis ajudantes. Leais, pacientes e humildes. Que o meu Deus ou os seus Deuses estejam sempre com voces.
Tambem vou sentir saudades de todos os amiguinhos dos meus filhos. Foram todos lindos amigos!
Quero que saibam que esta e' apenas a minha opiniao. Tenho amigas que estao aqui a muito tempo e sao muito felizes!  Conhecer a India e' lindo. Com certeza foi um sonho realizado! E estou grata por tudo. Tudo!
Pela experiencia de vida impagavel para todos nos.
Fica com Deus India.
Amazing incredible India!

Feliz Natal e um Ano Novo cheio de saude e paz para todos voces!

Obrigada pelo apoio e lindos comentarios! Estarei de volta em janeiro!

(I will try to translate this post later, I promisse...)

49 comentários:

Shilola disse...

Olá querida!
Estou aqui pensando em todo a aprendizado que você teve aí na India... E o que aprendemos é a única coisa que levamos sempre conosco. Desejo que a mudança traga ainda mais coisas boas em sua vida, Patricia! Boas festas!
Carol

Rosana Moreno disse...

Oi Patricia, Com certeza sua estada na Índia foi uma grande experiência de vida, e com certeza a Patricia que está saindo daí não é a mesma que chegou, essas experiências faz a gente evoluir como pessoa!!! Agora começa uma nova etapa e mais uma nova experiência de vida!!
Desejo a vc e sua familia muitas felicidades... Feliz Natal!! Beijos.

Marcia H disse...

Que você possa usar de toda compaixao que existe dentro de ti no futuro. Boa mudanca, sem perdas e danos e que 2010 seja um ano mais feliz e mais harmonioso.
Feliz Natal!

Dricca Kastrup disse...

Lindona, com certeza essa experiência deixou marcas, e nem poderia ser diferente, não é mesmo ? É assim que a gente vai amadurecendo :-)

Um Natal muito feliz pra você e pra tua família, e um ano novo repleto de novas oportunidades !

Bjo bjo!

Sônia Silvino disse...

Patrícia!
Viajar, morar em lugares diferentes... é a maior experiência da vida!
No Chile, estarás mais perto de mim!
Felicidades, um lindo Natal, minha flor!
Bjkas!!!

Cucchiaio pieno disse...

Amiga, fiquei muito emocionada com teu post. Graças a Deus tem um marido maravilhoso que compreendeu tua alma (anima) e fico muito feliz por voces retornarem a América latina, o Chile é lindo, as pessoas também - para mim parece um pouco com a Europa. Tenho certeza que o Ano Novo sera' cheio de esperanças e belos projetos. Tenham uma excelente viagem e que o Mestre Jesus os protejam.
Um grande abraço e até janeiro
Léia

Dona Dani disse...

Ei querida, mto tempo estou longe dos blogs, mas não me contive em vir passear pelo seu.
O mais importante é o q está dentro de vc, e td aprendizado q as feridas nos dão.
Acho msm q a India seja um país maravilhoso de se conhecer e pude "viver" um pouquinho daí atraves das suas palavras e imagens.
Muito sucesso nessa nova etapa, q vc alcanse todas suas expectativas em 2010 e tenha um Natal mto gostoso com sua família!
bjos

Andrea Guim disse...

Oi, Patrícia!
Vim desejar um Feliz Natal repleto de alegrias, amor e harmonia!!!
Beijins!

EdiArt disse...

Querida boa sorte e tudo de bom neste novo recomeço!! Que com certeza será para melhor!!! Beijinhos!!!

Fabiano Mayrink disse...

Hoje é véspera de um dia muito especial então vim aqui espalhar alegria e desejar um natal repleto de felicidades, um enorme abraço!

Susi disse...

Patricia, fiquei uns dias sem passar por aqui e levei um susto lendo seu post agora, entao ja ta indo embora?
Bonito post, lindas palavras!!
Boa sorte e aguardo noticias!
Feliz 2010!!

Fernanda Reali disse...

Um ano que acaba e um novo ciclo que começa.

Desejo que vocês sejam superfelizes na casa nova, no Chile, que as crianças se adaptem bem e que a mudança chegue inteirinha.

Uma abraço, Patricia!

Elaynne disse...

Oi Pati

Obrigadinha pela doce mensagem, e aproveito para retribuir pedindo a Deus que abençoe muito vc e sua familia neste Natal e no Ano Novo!

Demorei para conseguir acessar o seu perfil e para chegar aqui no seu blog (estava dando erro, e o link nao funcionava)mas fiquei muito feliz em encontrar uma conterrânea...Sou de Salvador, mas isso quer dizer q somos praticamente vizinhas, não???

Fiquei surpresa ao saber q vc mora (ou morava) na India (putz, sua descrição é quase q um soco no estômago, puro choque de realidade)e mais surpresa ainda em saber q vc já está de mudança para o Chile (país q nao conheço, ainda, mas q me encanta de longe).

Muita sorte nessa nova jornada, e espero q possamos manter contato! Já add seu blog na minha lista!

Beijo, beijo

Kátia Giesen disse...

Querida Patrícia,
Me emocionei com suas palavras...tão sinceras e tão dolorosas...
Mesmo tão distante, estou torcendo muito para que logo, tudo volte a um rítmo tranquilo na sua vida!
Um abraço bem apertado e um bj no coração!

Chela disse...

Estimada Patricia,
Yo no sé portugués pero lo puedo leer un poco ya que tiene las mismas raices que el español y cómo me has emocionado con tus lindas palabras de admiración y también de dolor, creo que te entiendo.

Llévate sólo las cosas lindas de recuerdo en tu corazón. Te deseo un viaje muy placentero a Chile y que todo salga muy bien.
Te esperamos de regreso en este tu blog.
Y que en el año 2010 recibas bendiciones y todos tus proyectos se realicen para ti y tu familia.
Un enorme abrazo y toda la buena vibra que te mereces!

Eliene Vila Nova disse...

Olá
Sabe fiquei muito emocionada com suas palavras l´ano bog, obrigada.
e mais emocionada ainda com o que escreveste aqui, sei que pessoas de coração puro são assim, sentem as dores do próximo.
que essa nova fase na sua vida seja repleta de bençãos
sorte com a mudança
beijos
saúde
paz
amor
felicidade
que em 2010 nossos laços se fortaleçam
beijos

Silvana disse...

Olá Paty!

No Chile mora a minha melhor amiga, a quem considro tanto qto a uma irmã. Se quiser depois passarei o email dela e poderão se conhecer. Ela mora em Santiago mesmo.

Espero que seja feliz neste novo país, afinal as diferenças culturais são mais fáceis de serem assimiladas!

Passei para te deixar um beijão e te desejar um feliz ano novo!

Que em 2010 vc tenha muita saúde e muita paz. O resto a gente consegue né?

Beijoooo

Eliana Tomás disse...

Ola Patricia.
Feliz 2010.
It's been a pleasure to blog with you. Looking forward to even more.
Tudo de bom para ti. Beijinho

Flávia disse...

Patricia, que 2010 seja ano de muito sucesso para você!

Sorte na nova empreitada!

Bjsss

Perfumes Bighouse disse...

Patricia, comecei a ler e a arrepiar...
Emocionalmente pensamos na Índia como o lugar exótico, maravilhoso e distante mesmo que nosso lado racional saiba da miséria, dos contrastes sociais.
Imagino como deve ser difícil para uma pessoa sensível ver isto de perto.
São extremos percorridos no tempo que se leva para mudar a direção do olhar.
Bom regresso! Beijocas de Elisabeth

PS : Seu blog é muito lindo.

Tanya Ricketts disse...

Oi Patricia,
Feliz ano novo e vida nova. Eu entendo que essa mudança será muito boa para você e sua familia, a India deve ser maravilhoso mas ao mesmo tempo muito triste, mas o que importa é o apoio que seu marido te deu. Onde você estiver estarei aqui te acompanhado e te dando força sempre que você precisar.
Beijo grande.

KINHA disse...

Olá

Realmente muito interessante, aliás seu blog é sensacional, trazendo novidades e belas imagens.
Espero sua visita e se me seguires, te seguirei também.

http://amigadamoda.blogspot.com

Mirian disse...

Querida Patricia, acho que em outro post já te desejei um feliz retorno ao Chile. Que fiquem as boas lembranças em seu coração e que as coisas tristes te ajudem a valorizar tudo o que vc recebe de bom das mão de Deus, pois sem que ele queira nada nos acontece e nunca se esqueça de que nada é por acaso, tenho certeza que voce saio uma pessoa mais forte embora vc ainda não se tenha dado conta disso. Deus abençoe voce e sua linda familia.bjinhos.

VejaBlog - Seleção dos Melhores Blogs/Sites do Brasil! - disse...

VejaBlog
Seleção dos Melhores Blogs/Sites do Brasil!
http://www.vejablog.com.br

Parabéns pelo seu Blog!!!

Você está fazendo parte da maior e melhor
seleção de Blogs/Sites do País!!!
- Só Sites e Blogs Premiados -
Selecionado pela nossa equipe, você está agora entre
os melhores e mais prestigiados Blogs/Sites do Brasil!

O seu link encontra-se no item: Blog

http://www.vejablog.com.br/blog

- Os links encontram-se rigorosamente
em ordem alfabética -

Pegue nosso selo em:
http://www.vejablog.com.br/selo


Um forte abraço,
Dário Dutra

http://www.vejablog.com.br
....................................................................

Meirinha disse...

Olá Patricia,
obrigada pela visita.
Teu blog é muito fofo!
Vou te seguir.
Beijim.

http://flordepituquinha.blogspot.com

Thaís Gouvêa disse...

Oi Patrícia, tô meio afastada dos blogs e senti sua falta. Vim te ver e tomei um sustão com o post.
Eu entendo como deve ser viver e ver pessoas nessa situação. Aqui no Rio, por muito menos eu choro em ver as crianças pequenininhas morando nas calçadas com suas mães irresponsáveis...
Fiquei contente em saber que vcs estão vindo para mais perto (em comparação com a Índia é um "logo ali" rs).
Espero que tenha corrido tudo bem na mudança e que vcs sejam ainda mais felizes na nova casa :D
Bjuuuus

DaniMoreno - Moça de família disse...

querida!! que vc seja muito feliz nesta nova jornada, nesta nova etapa!! Vc tem um coração lindo!!!
Bom recomeço e sorte!!

beijinho

Kátia Giesen disse...

Patricia,
estamos na meada do mês de janeiro e nada de vc postar...estou com saudades!
Tem um selinho pra vc lá no meu blog! Volte logo!!!
Bjinhos

inspirações da Jô disse...

Patricia,
Como está?
Creio que já está instalada no Chile, e aí, como estão as coisas?Já conseguiu se organizar com a casa?
Espero que esteja tudo bem!!!Mande notícias!!!!!!
Beijo grande!!!!!!!

Taia Assunção disse...

Que essa mudança lhe traga sossego e felicidade. Sei bem como é ter que conviver com as mazelas dos outros. Beijocas!

Susi disse...

Oi Patricia, tudo bem? Ainda colocando em ordem a mudança.. bjs

Sônia Silvino disse...

Estou com saudades. Cadê você????
Bjkas!

Alessandra disse...

Patrícia, querida!
Tenho pensado em você...quando puder deixe notícias.
Tudo de bom pra você e sua família!

PS: quando você escreveu este post eu nem comentei, pois eu só chorava. Fiquei muito emocionada, pois conheço um pouquinho da realidade da Índia e sempre pensava em como estaria o seu coração.

Bjocas,
Ale

Rose Sena disse...

Olá Pratricia tud bem?
nossa que blog lindo e iterrante o teu amei.
Vim agradeçer pela tua visitinha em meu cantinho não tinha vindo antes por falta de tempo mesmo
Nossa fiquei tocada com a descrição que vc fez da India.
bjs e felicidades na sua nova morada!!

EdiArt disse...

Querida estou com saudades!!! como esta vc??? Espero que tudo bem!! sucesso e beijos!!!

Mirian disse...

Patricia, já li algumas vezes essa sua despedida, estamos esperando a sua volta. Desejo que tudo tenha saido como o planejado e que vocês estejam muito bem na nova casa.bjinhos.

Rosana Moreno disse...

Oi Patricia,
Cadê você menina...?? Estamos com saudades.... mande noticias!!
beijos.

Cucchiaio pieno disse...

Oi querida
Espero que esteja dando tudo certo com a tua mudança e que vocês estejam bem. Estou torcendo por você.
Um grande abraço
Léia

Leila Silvia Almeida disse...

Quanto a gente aprende na vida!até mesmo sem passar por isso,lendo tudo que você escreveu me emocionei...Felicidades.
PS.você disse que voltaria em janeiro e já estamos praticamente em março.Bitocas

Thaís Gouvêa disse...

Oi Patrícia! Nem sei se vc ainda vem aqui, mas senti sua falta e vim saber se vc está bem!
Como foi a mudança?? Vai voltar para o blog??
Bjus em todos

Jociane Tachibana disse...

Olá
Coloca sempre em suas orações seus medos e angustias, tenha certeza que Deus não te abandonará...

Que sua nova etapa seja muito feliz e não esqueça de guardar lembranças boas e que te fazem melhor como ser humano...

Cucchiaio pieno disse...

Oi querida
Estou preocupada com você, devido o terremoto no Chile. Por favor, quando puder mande-me noticias.
Abraços fraternais
Léia

Andrea Zakarewicz disse...

Oi Pati,

sigo seu blog, já trocamos recados em nossos blogs. Quando vi a tragédia que se abateu sobre o Chile você veio imediatamente a minha cabeça. Como você está, familiares? Qualquer coisa que eu puder ajudá-la por favor entre em contato!

Um abraço muito grande!

Dani Moreno disse...

cadê vc???!!!

beijinhos

Juliana disse...

Olá!!!
Espero que esteja bem, pois sumiu e não temos notícias suas aqui no blog.. =(
Fiquei preocupada por causa do terremoto, espero que vc esteja bem. Se der, dê notícias para suas leitoras que esperam a sua volta.

Thanks
Bjus

Roberta Granada disse...

Oi, adoro teu blog , tudo muito lindo como sempre,visite meu blog também,sobre artesanato em geral, com várias receitas,beijokas
http://agulhaetricot.com
http://agulhaetricot.blogspot.com
http://titacarre.elo7.com.br
e felicidades na sua nova morada!!!

Andrea Guim disse...

Oi, Patricia!
Tá rolando a primeira PROMÔ do BLOG'ARTE!!! Passa lá pra participar!!
Beijins,
Andrea Guim

Simone Azevedo disse...

Patricia Querida corre la no meu bloguinho tem promoção rolando mas va logo porque o prazo ja ta se esgotando!!!

Bjosss

Fabiano Mayrink disse...

Oi Patrícia!! Que bom receber sua visita! Sabe que lembrei de você estes dias, não sei o pq mais lembrei, mais perdi o link do seu blog, que bom que vc foi me visitar, lendo esta sua postagem de despedida fiquei a pensar... como deve ser triste ver tantas coisas acontecendo e nao poder fazer nada... bom poderia falar muito mais nao tenho a ideia do que é viver isso tudo, pois o lugar mais longe que ja viajei foi para o Espirito Santo, que voce seja muito feliz na sua volta pra casa, um abraço!

ser presenteado com sonhos bons é ótimo mesmo Patrica, que os seus tambem sejam realizados! Um abraço com carinho :)